Grabado en la Espada
Color de la Hoja de la Espada
Tamaño Personalizado
Espiga Completa Katana
Katana con Templado de Arcilla
Acero plegado
Types of Japanese Swords
If you are new to buying Japanese swords, you will usually come across a variety of technicalities and hard words for quite similar swords. And of course, you’ll probably think “they’re all the same” at first.
Leyendo abajo podrás encontrar las características de cada espada japonesa, como difieren la una de la otra, y qué usos se les dio a lo largo de la historia.
Si bien todos estos tecnicismos pueden parecer amenazantes en un primer momento, una vez que los aprendes será más fácil para ti decidir qué quieres. Y eso hará que haya valido la experiencia.
Why just having the classic Katana sword? There are several types of Japanese Samurai swords that may be better for you, or in addition
Aquí van:
Las katanas son el arma de mano más precisa y letal que se haya creado a través de los siglos. Su uso fue exclusivo de los samuráis; por eso se les llegó a conocer también como espadas samurái. Aunque, en realidad, entran en la categoría de sable.
Se trata de una pieza compleja; el resultado de un profundo bagaje armamentístico. Y es un símbolo de belleza, esfuerzo, y delicadeza, a la vez que resulta aterradoramente eficaz en el campo de batalla.
No es de extrañar el puesto que ostenta como una de las mejores armas de la historia medieval —y también una de las más queridas y respetadas—.
Dicen que el ser humano está en constante movimiento. Y no hay nada que lo mueva más que la guerra.
Para llegar al grado de precisión que requirió la construcción de la katana, hicieron falta años de conflictos y evolución en el diseño de armas de mano en Asia.
Historia de la Katana
Las katanas son el arma de mano más precisa y letal que se haya creado a través de los siglos. Su uso fue exclusivo de los samuráis; por eso se les llegó a conocer también como espadas samurái. Aunque, en realidad, entran en la categoría de sable.
Se trata de una pieza compleja; el resultado de un profundo bagaje armamentístico. Y es un símbolo de belleza, esfuerzo, y delicadeza, a la vez que resulta aterradoramente eficaz en el campo de batalla.
No es de extrañar el puesto que ostenta como una de las mejores armas de la historia medieval —y también una de las más queridas y respetadas—.
Dicen que el ser humano está en constante movimiento. Y no hay nada que lo mueva más que la guerra.
Para llegar al grado de precisión que requirió la construcción de la katana, hicieron falta años de conflictos y evolución en el diseño de armas de mano en Asia.
Características de la Katana
Se estima que una katana pesa entre 1.1 y 1.3kg, y la longitud de su hoja varía de los 60 a los 73cm, con un largo total de alrededor de 110cm —no por nada se la considera un arma de dos manos, por más que algunos samuráis la usaran con sólo una—.
It has a complex handle made up of different materials, among which can be usually found ray skin, silk, copper, metal, wood, and more.
Everything in its design is done to maximize its power and absorb as much as possible the impact of strong blows.
With the birth of the new Katana sword a new type of combat was also born. Before, the most common was to carry the Tachi with the edge down, like a conventional sword.
Sin embargo, a la katana se la empezó a portar con el filo hacia arriba, lo cual permitía a un guerrero habilidosos desenvainar y atacar en un solo movimiento. Esta misma es una de las cualidades que vuelven a la katana un arma única en su tipo.
Due to the curved shape of its blade and its single edge, the Katana is fundamentally oriented to the cut rather than the stab.
Its unique curvature is due to changes in the steel as it is cooled in a water with special salts.
Una buena katana tendrá un excelente equilibrio entre la hoja y el mango, lo cual le permitirá a su portador maniobrar con ella sin problemas. Algo que puede ayudar a esto es el Blood Groove que se hace sobre la hoja, el cual reduce el peso en la misma y le otorga al portador más control.
Símbolo de Honor
La katana, además de ser un arma letal, también es un símbolo de honor. El guerrero que la portara no sólo debía ser habilidoso, sino que también debía proteger su honor ante toda costa. Incluso si eso significaba su muerte.
Por eso, los samuráis no temían al acero del rival. Su mayor miedo era decepcionar a aquellos que protegían, y por tanto ser deshonrados. Sólo un verdadero samurái, que no temiera a la muerte, estaba en la posición de portar con orgullo una katana.
Tanto así, que se presupone que samurái y katana guardan un profundo vínculo a nivel espiritual. La katana es la propia alma de este. El guerrero la lleva consigo a donde vaya y la tiene cerca todo el tiempo, tratándola con respeto y cuidado.
Throughout history, the Katana has always been the Samurai’s most precious and valued good. Wearing a Katana sword meant belonging to an elite made up only of the best warriors.
Each Samurai sword represented its owner; it was his seal of distinction. And for this reason, the style and symbolism of the sword was very important: from the design of the tsuba to the engravings that ran through the handle.
To have a Katana was to carry in one’s hands a part of oneself, and therefore everything in it should speak of its warrior.
Después de todo, se trata de una compañera para toda la vida; la diferencia entre la vida y la muerte.
Forjado de la Katana
Antiguamente, los herreros elegidos para la creación de katanas comenzaban su proceso de creación rezando. Los mismos, para llegar a esa posición, habían tenido que pasar anteriormente al menos diez años como aprendices, para finalmente poder convertirse en maestros forjadores de katanas.
A perfect Katana is believed to be the result of the blacksmith’s spiritual work. Only a true metal alchemist would be able to transmute his own spirit into the steel of the sword, achieving an unprecedented sword.
Customize Your Own KatanaHaciendo Respetar la Ley en el Japón Feudal
A menudo se utilizaban las katanas para descargar todo el peso de la ley sobre los cuellos de los que la infringían.
Asaltantes, asesinos, y todo tipo de infractores encontraban su destino en el filo de estas espadas. Debido a su precisión y efectividad a la hora de castigar a los criminales, las katana recibió también en ese contexto el apodo de guillotina de mano.
The Japanese Katana – A Work of Art
Además de su incuestionable efectividad en el combate, la katana también es anhelada por muchos como obra de arte. Su elegante forma curva, al igual que los diferentes tratamientos que se puede hacer sobre el acero como el plegado o el templado a la arcilla, la convierten en un arma vistosa y bella.
La estructura de la katana le permite concentrar la fuerza del golpe sobre la superficie curva que entra en contacto contra el objeto. El diseño de su mango además hace que pueda desenvainarse con fluidez, mucho más rápido que una espada convencional.
Because it is not as curved as other sabers such as the scimitar, it is still perfectly capable of being used to deliver damaging stabs against the opponent.
Su diseño es la perfecta combinación entre un sable común y una espada; ni mucho del uno ni del otro.
Por esto mismo dar un golpe certero con una katana muchas veces también implica que la hoja se deslice sobre el objetivo, por lo que no sólo hace daña gracias al impacto, sino que también corta —las espadas occidentales, en cambio, usualmente dependen mucho más de la fuerza del impacto, pues no estaban destinadas tanto a cortar—.
Ko Katana
The Ko Katana usually refers to a smaller blade Katana, often with a similar blade size as the Espada Wakizashi, yet with a full handle length of a Japanese Katana.
La Ko Katana puede ser mencionada como una Chisa Katana. Algunos dicen que era usada por mercaderes que querían protegerse con un espada que se pudiera agarrar con ambas manos.
O Katana
El nombre O Katana se traduce como katana larga o grande. A veces las hojas de estas katanas miden entre 76-79 centímetros.
La O Katana es un poco más grande que la katana convencional, lo que permite al portador un mejor alcance con el que poder realizar grandes movimientos.
El wakizashi es el compañero y espada auxiliar por excelencia para la Katana. Se trata de una espada con el mismo diseño que la katana pero considerablemente más chica. También suele poseer un filo más delgado, por lo que es capaz de herir con mayor severidad a un objetivo desprotegido.
Los samuráis a menudo solían llevar ambas armas juntas; katana y wakizashi, denominando a su conjunto daisho (la larga y la corta). Un buen guerrero sería capaz de usar ambas a la vez si la situación lo ameritaba.
Desde un principio, el wakizashi fue concebido como un arma de defensa para los samuráis en situaciones en las que no dispusieran de su katana. Por esto mismo se usaba mucho en interiores, como palacios. A un guerrero se podía pedir que entregue su katana en un lugar formal, pero a menudo este podía conservar su confiable wakizashi.
Precisely, the custom of carrying it with a thinner edge comes from this indoor use. It is ideal in situations where the Samurai’s opponents do not have armor, but mere clothing.
Tanta importancia tenía los wakizashi para los samuráis que incluso estos llegaban a dormir con ellas junto a la almohada, preparados para cualquier irrupción, sea ninja o de otros oponentes.
Al tener una hoja más corta y manejable, además, estas espadas eran capaces de moverse con más libertad en lugares en donde cualquier ataque de mano de una katana normal se vería entorpecido por las estructuras, el techo, o el mobiliario del lugar, que restringían enormemente su movimiento.
También, debido a su tamaño reducido, era utilizada por muchos ninjas en lugar del famoso ninjato.
Customize Your Wakizashi!O Wakizashi and Ko Wakizashi
Para que una espada sea un wakizashi y no una katana esta debe tener una longitud de entre 30 y 60 cm. Dentro de este rango se distinguen dos categorías en función del tamaño de su hoja.
El término o-wakizashi se usa para cuando la hoja es casi del largo de una katana. La segunda, ko-wakizashi, es cuando esta es tan chica que se asemeja a la de un tanto.
Daisho
El uso de la Katana y Wakizashi juntos es conocido como daisho, aunque también se utiliza el mismo término para otras combinaciones que consisten de un Tachi y un Tanto.
Cuando se las usaba así, el wakizashi solía cumplir el rol de reemplazar a la katana en caso de que esta se dañara o perdiera en combate. Sin embargo, los grandes samuráis se entrenaban para usar ambas a la vez, valiéndose de la espada corta como defensa y de la larga para el ataque.
Wakizashi y Seppuku
El wakizashi también tiene un enorme peso simbólico y espiritual en la historia japonesa, pues era el arma predilecta para llevar a cabo la ceremonia de Seppuku. Esta consistía en el suicidio del samurái atravesándose con su propia espada, soportando un extremo dolor mientras se cortaba a sí mismo.
It was often accompanied by the writing of a poem before the act was carried out. This is because the first to perform the ceremony was a poet.
El tanto es una daga recta que solía ser llevada por los samuráis junto con su katana antes de la llegada del wakizashi. En un principio era un arma de ataque, durante el periodo nara, pero con el tiempo evolucionó para volverse más ornamental.
Por aquel entonces, Japón se encontraba sumida en un periodo de rebeliones y conspiraciones que amenazaban la salud de la Familia Fujiwara.
La solución fue crear una nueva clase de guerreros que dedicaran su vida a protegerlos, al igual que a otras familias nobles. Al final de este periodo estos hombres pasarían a ser conocidos como aquellos que sirven: Samurái.
Inicialmente fue creado junto con el tachi como un arma destinada a ser usada en interiores, donde la espada larga no tenía función. En esas situaciones, gracias a su fuerza a corto alcance, se volvía un arma ideal.
The Tanto Blade
The Tanto, with its straight form, was designed to be used primarily as a stabbing weapon, but is also perfect for cutting or even as a survival weapon.
Gracias a su estructura más robusta y al hecho de que concentra toda la fuerza de los golpes en su punta, además, es capaz de penetrar incluso objetos duros como armaduras.
Existe una enorme variedad en diseños de tantos; desde modificaciones en la curvatura a filo en uno o dos lados. Por esta razón también han adquirido un enorme valor como piezas de admiración.
Hoy en día, sin embargo, el tanto que predomina es aquel que se parece más a un ninjato miniatura.
Largo de Tanto
La hoja de un tanto suele variar entre los 15 y los 30cm, aunque hay casos de algunos tantos que han excedido esta regla, como los nanboku-cho, los cuales tenía hasta 40 cm.
Los artesanos experimentaron con una variedad de posibilidades y formas para el tanto, pero estos nunca conocerían la acción, pues con la llegada de las nuevas espadas estas arman pasarían a adquirir un valor más simbólico.
Hoy en día los tantos son demandados con la función de cuchillos y muchas veces son adquiridos junto con una katana y un wakizashi para tener un set samurái completo.
Unlike the Katana sword, the Ninjato is a completely straight weapon. Not only does it have no curvature, but it is also considerably smaller than the Samurai sword.
Por esta misma razón, no estaba pensada como un arma para combate abierto, sino para entornos cerrados, en donde las estocadas y los golpes rápidos fueran muchos más efectivos que los grandes despliegues de una espada de dos manos como la katana.
Otra de las ventajas que posee su diseño es el poder usarla con un agarre inverso —es decir, sujetándola al revés, con la hoja hacia abajo—. Se especula que los ninjas habrían llegado a utilizar dos ninjatos a la vez; el de una mano para propinar estocadas, y el de la otra para defenderse o para combate extremadamente cercano.
Características de Ninjato
Se cree que un ninjato debe pesar menos de un kilo (alrededor de 0.42kg), y su hoja debe encontrarse entre los 48 y los 60 centímetros. Aunque, debido a la alta demanda, nuestro tamaño estándar de Ninjato es similar al de la Katana.
Los ninjatos suelen tener tsubas cuadrados, en lugar de los redondos comúnmente usados en las katanas. Si bien se especula mucho sobre esto, se cree que esta forma habría podido ser de utilidad para los shinobis a la hora de escalar muros en una técnica que consistía en usarlos como una suerte de escalón para extender su alcance y, una vez arriba, recuperar el arma tirando de una cuerda.
Técnicas de Combate con Espadas Ninjas
Los ninja habrían tenido una gran variedad de técnicas de combate para usar el ninjato con la máxima eficiencia. Si bien estas se han perdido en el tiempo, hoy en día existen escuelas de ninjutsu que se proponen recuperar este antiguo estilo de lucha.
El ninjutsu compone todas las estrategias y tácticas de guerra no-convencional, guerrilla, y espionaje supuestamente practicados por los ninjas, también conocidos como shinobi.
Estos eran asesinos, exploradores, y espías que eran contratados por daimyos. A pesar de ser asesinos a sangre fría, su principal objetivo era el espionaje (algo de vital importancia en una época plagada de traiciones y conspiraciones), y en segundo lugar el reconocimiento.
El Ninja Japonés
Pese a estar bien entrenados y equipados para la lucha, evitaban el confrontamiento a toda costa mediante el sigilo y el engaño, lo que les permitía incluso escapar de situaciones en las que los perseguían largos grupos de la oposición.
El ninjutsu también implica técnicas de recolección de información, interrogación, camuflaje, y despiste.
Los que lo practicaban debían ser capaces de moverse con agilidad en todo tipo de terrenos, por lo que también aprendían su propia versión del parkour. Y combinaban esto con excelentes técnicas de disfraz, escape, arquería y medicina. Todo lo necesario para reducir al mínimo la lucha cercana, donde pudieran verse expuestos.
Además de poseer un ninjato, se especula que los shinobi también portaban toda una variedad de artilugios sofisticados. Algunos más conocidos y aceptados, como los shuriken o estrellas ninja, los nunchaku, los ganchos de agarre, y kunai. Otros un poco más debatidos como el uso de vainas especiales en sus ninjatos que les permitían respirar bajo el agua, oír conversaciones lejanas, o portar varios compuestos químicos para cegar a sus rivales.
El tachi es uno de los principales precursores de la katana, siendo muchas veces más curvo que esta y con una hoja un poco más larga. Esto la volvía un arma muy buena en el campo de batalla, pero terrible en espacios reducidos o en situaciones en las que no se tenía una gran capacidad de maniobra.
At first, Tachi was born as a cavalry weapon to cut off foot soldiers. The length of its blade gave a greater reach to warriors on horseback, while its curved shape led to a more powerful attack, taking advantage of the animal’s wild impulse.
No obstante, en el suelo también seguía siendo un arma terriblemente efectiva, aunque su uso fuera más complicado que cuando se usaba a caballo.
La hoja de un tachi mide alrededor de 73cm, lo mismo que una katana larga.
Precisely because of the latter, what distinguishes the Tachi from the Katana is not its length, but its curvature.
Being initially thought as a saber for cavalry, it possesses a greater curvature along the whole blade than the Katana.
This same form makes it not as easy to draw as the Katana, so it’s a sword designed to be drawn before combat and not in combat itself.
The Tachi, instead of being carried with the blade up, like the Katana, is carried with the blade down.
Not only for reasons of etiquette, but also for the comfort of the warrior at the time of combat.
Unlike Katana, Tachi is not very suitable for stabbing. Quite the opposite.
It focuses much more on sharp and loaded blows, so it requires wider movements, and so the result of these is even more devastating.
A diferencia de la katana, el tachi no es muy propicio para dar estocadas.
Por esta misma razón es un arma que funciona mejor en espacios muy abiertos, donde nada puede entorpecerla y su portador no debe preocuparse de dañar a nadie aliado.
Japanese Tachi Sword
Habiendo nacido antes, el tachi es un arma que rememora a una época anterior de la historia japonesa. Se cree que esta espada fue desarrollada durante el Periodo Koto (900 a 1596)
No siempre las espadas son firmadas, pero en alguna época era fácil distinguir a una katana de un tachi por su firma (Mei).
Si había que llevar la espada con el filo abajo para que su firma pudiera leerse, era un tachi, mientras que de lo contrario era una katana.
A diferencia del tachi, que había sido concebido como un arma para los soldados de caballería, el nodachi fue concebido como un arma para los soldados de infantería contra la caballería, por lo que se lo podría considerar el oponente por naturaleza del tachi.
Su nombre se suele traducir como “field sword”, which some may call as Odachi, which translated as “great sword”, it was said that the Nodachi was able to cut a man and his horse in one stroke.
The Nodachi is a very large sword which the measurements can differ greatly, for a sword to be called a Nodachi, it must have minimum 90cm blade length, but some Nodachi sword throughout history have reached over 2 meter in blade length.
La Espada Nodachi
El espada Nodachi has a considerably larger blade than the Tachi, as the warrior needed a greater range if he wanted to reach a rider on horseback and knock him down.
Aunque esto no siempre sería necesario, pues también se lo podía usar para cortar directamente las patas del animal mientras este galopaba, poniendo a su jinete en una situación muy desventajosa, si es que no moría del impacto.
A diferencia de la katana, el nodachi se trata de un arma principal. Por eso mismo, mientras que quien llevara una katana también llevaba un wakizashi, quien llevara un nodachi sólo disponía de este.
Debido al enorme tamaño de su hoja y su subsecuente peso, el nodachi estaba reservado para hombres específicamente fuertes, capaces de blandirla sin problema.
Por esta razón también era un arma más rara de ver en el campo de batalla. Armas como el nagamaki eran más comunes para el mismo propósito pues no requerían tanto esfuerzo.
Nodachi como Símbolo
Durante los tiempos de paz, el nodachi era llevado colgado en la espalda como un símbolo de estatus, al contrario de la mayoría de espadas japonesas que se llevaban en el cinturón.
Si bien el nodachi era más difícil de esgrimir debido a su peso, el tamaño colosal de su hoja podía volverla un arma realmente devastadora en manos de un guerrero que pudiera blandirla.
The blade of a Nodachi sword can measure no less than 90 cm (3 shaku), while its handle usually measures between 32-45 cm.
Due to the enormous weight of its blade, it is not surprising that it was said that this sword was capable of splitting a warrior and his horse in one stroke.
La ventaja principal del nodachi contra las espadas convencionales es que sus golpes son mucho más potentes, por lo que alguien que posea otra espada no puede simplemente bloquear uno de sus golpes, tiene que esquivarlo o, de lo contrario, desviarlo.
Un golpe fallado con un nodachi puede poner en un serio predicamento a su portador si este no es lo suficientemente hábil como para reponerse de él al instante. Aquí entra en juego la fuerza de quien la lleva y su habilidad para blandirla.
Si pudiéramos compararlo con algo, podríamos decir que el nodachi es la masa de las espadas japonesas, en el sentido que usarla implica un gran riesgo de exponerse, pero que un golpe acertado resulta realmente destructor.
El nodachi también podía ser usado para entrenar a guerreros. Así, habiendo aprendido a manejar eficientemente un arma tan descomunal, una vez que estos tuvieran en sus manos un arma más convencional la sentirían simplemente como una larga pluma.
Sasaki Kojiro
Sin embargo, habría algunos guerreros que jamás soltarían su nodachi. Tal es el ejemplo del espadachín Sasaki Kojiro, who, refusing to use smaller weapons, was known for his exploits with the long Nodachi sword. Eventually he would open a martial arts school and end up calling his Nodachi “the stick to wash and dry”.
Thanks to good training, he was able to use this weapon just as a normal Samurai would use a Katana, dealing quick and precise blows with it. He had even developed a special strike for his Nodachi called “the swallow technique”.
El Nagamaki is a Japanese weapon that could be considered a hybrid between a Katana and a spear.
It is a blade usually the size of a Katana but with a handle a length of 2/3 to the blade. Its name can be translated literally as long wrapping.
Throughout history, Nagamaki didn’t have a consensus on its design.
There are cases, for example, where the handle was even longer, or that could be coupled with another stick to create something like a naginata.
The same applies to the blade, which sometimes was more curved and sometimes straighter.
Nagamaki vs Caballería
Como el nodachi, la nagamaki nació como un arma anti caballería. Sin embargo, a diferencia del nodachi, esta arma posee el punto de balance más cercano a las manos de su portador, por lo que resulta mucho más fácil de esgrimir.
Eso mismo hace que también no sea capaz de dar golpes tan fuertes como los del nodachi, el cual posee la mayor parte de su peso en la hoja.
Otra de las ventajas del nagamaki es que, al tener un mango más largo, es posible usarlo también como medio de defensa, para desviar o protegerse de un rival demasiado cercano.
E, incluso, permitirle a su portador luchar con dos oponentes a la vez. Y en caso de que el guerrero se viera en contra de un caballo, tendría más posibilidades de salir de su rango y herir las extremidades del animal, o alcanzar al mismo jinete.
Custom Handmade Nagamaki 225cm in total length,
Técnicas de Combate con Nagamaki
El nagamaki posee una variedad de técnicas de combate que aprovechan al máximo la ventaja de tener un mango más largo. Algunas de estas técnicas incluyen golpes secos con el mango, girar el nagamaki en forma de X como si fuera una hélice, o tomarla de distintas formas para adaptarse a las situaciones.
La forma más común de sostener un nagamaki es consiste en que el guerrero sostenga el arma al frente suyo en una posición fija, al igual que sostendría una katana.
Su mano derecha está lo más cerca de la hoja posible, mientras que la izquierda se encuentra mucho más cerca a la base, para ayudarlo a maniobrar y recomponerse de los golpes.
If held in the center, however, it can be used to deflect an opponent’s attack with the blade while hitting with the handle in a single movement. Or to stop a blade attack while tripping the opponent with the other side of the weapon.
Nagamaki en Batalla
Su versátil diseño le permite adecuarse a una variedad de situaciones, y su efectivad en la batalla depende puramente de la habilidad de su portador más que de su fuerza.
Si bien en combate se la puede usar de una forma similar a una katana, también se pueden aprovechar las largas distancias y los lugares amplios para usarla como una lanza.
In this way, its bearer is able to give strong blows while keeping a safe distance from the opponent’s blade, using Sojutsu techniques.
La eficiencia del nagamaki en el campo de batalla y la posibilidad de ser usado sin requerir de una fuerza excepcional llevaron al conocido señor de la guerra Oda Nobunaga a armar a sus soldados con esta arma. En sus filas, esta arma resultó ser realmente efectiva.
More than a type of sword, the Shirasya is a type of mount that is usually used to store the blade when it is not planned to be used for long periods of time.
You can also buy espadas shirasaya personalizadas con el fin de exhibirlos.
Su nombre se puede traducir como funda blanca, y es una estructura de madera pura diseñada para preservar las hojas intactas, ya que dentro de un saya común estas podrían transpirar y la hoja podría dañarse.
Construcción del Shirasaya
Dispone de dos partes centrales: por un lado, la vaina, y por otro, el mango.
Los shirasayas pueden venir en distintos tamaños y medidas, según la hoja que estén destinados albergar. Así, lo más común para un samurái es disponer de un exhibidor con 3 piezas de shirasaya en él; uno con una hoja de katana, el otro con una de wakizashi, y el otro con una de tanto.
Arma No-Combativa
El shirasaya no está diseñado para usar en combate, pues su ausencia de tsuba, así como de un mango conformado por piel de raya e ito, presenta serios inconveniente frente a una katana real.
Si se blandiera un shirasaya este podría fácilmente deslizarse de las manos de su portador y salir volando. De igual forma la hoja del rival no tendría inconvenientes en encontrar la mano del samurái, pues no dispone de guarda de mano.
No, el shirasaya no está hecho para el combate.
Preservando la Espada Samurái
On the one hand, it is excellent for preserving the blade of the Samurai’s weapon, because the pure wood of its saya does not perspire, and, being totally closed, it does not let the air come into contact with the sword.
Y, por otro lado, debido a su simpleza y elegancia, resulta una pieza de exhibición realmente bella, pues cuando se encuentra enfundada, parece un solo bastón de madera. Aunque lo más común es mostrarla a medio desenfundar.
Shirasaya Katana
Shirasaya Wakizashi
Tanto Shirasaya
Shirasaya para Coleccionistas Modernos
Las espadas shirasaya son especialmente populares entre los coleccionistas, pues el complemento ideal para quien considera a las katanas como obras de arte. Se las suele exhibir en las casas, como símbolo de poder y elegancia, o en los dojos.
Otra de las ventajas del shirasaya es que la austeridad de su diseño hace resaltar a la belleza de la hoja.
Así, no es de extrañar que a menudo se lo use para enseñar hojas con hamon que han pasado por un pulido hadori, o aquellas cuyo metal ha sido plegado varias veces para desplegar en él el hada.
El shirasaya suele ser hecho con madera, tradicionalmente de honoki, but today they are also built with bamboo or other types of visually appealing woods. The exterior is polished and remains undecorated, although it is common practice to write famous phrases or quotes on it.
Once you’ve found the sword or weapon you like best, it’s time to think about the use you intend to give it, because depending on this you will need your sword to complete certain requirements.